fbpx

Hola, ULALover. ¡Es un gusto saludarte nuevamente! 

Estos últimos días hemos estado pensando en la gran cantidad de palabras en inglés que usamos diariamente en diversos países de habla hispana, y notamos que esto no sólo ocurre en nuestra cultura. 

También existen palabras en otros idiomas que los países de habla inglesa han adoptado. 

¿Te gustaría conocerlas? ¡Continúa leyendo!

  1. Karaoke

En realidad, proviene del idioma japonés: “karaoke” = カラオケ

Kara significa “vacío” y oke significa “orquesta”. ¿Ya conocías este dato?

  1. Tattoo

Tattoo nació de la expresión tahitiana “Ta-Atua”.

“Ta” significa “dibujo escrito en la piel” y Atua significa “espíritu”. 

Esta palabra fue registrada en Tahití y a partir de ahí se extendió por el mundo en sus amplias variantes.

  1. Ketchup

¿De dónde crees que viene esta palabra? 

La respuesta es China. ¿A que no lo imaginabas?

Pues, sí. La original es kôechiap, una especie de salsa de pescado en escabeche. 

Al escucharla, los ingleses comenzaron a llamar ketchup o catchup a cualquier salsa con base de pescado. 

Posteriormente, en EEUU (año 1.876), Henry John Heinz comercializó su famosa salsa de tomate con el nombre Ketchup.

  1. Barbeque

¡Está sí que no podrás adivinarla!

Tuvo su origen en una tribu indígena caribeña cuyo idioma era el taíno. 

En un principio se llamó barbakoa (conjunto de palos) a una estructura de madera en donde los indígenas conservaban la carne. 

  1. Shampoo

¡Nos vamos a la India! Cuna de esta palabra.

Propiamente, este término hacía referencia a realizar masajes en la cabeza con ciertos aceites, una costumbre que pronto se extendió hacia territorios británicos para luego ser implementada en el resto del mundo para nombrar a los productos hechos para lavar el cabello.

¿Cuál de éstas palabras te causó más sorpresa? ¡Déjanos un comentario! 

Por último, si deseas aprender un segundo idioma, regístrate en nuestra web www.ulaidiomas.edu.co y te brindaremos información acerca de todos nuestros programas. 

Open chat
Escríbenos!
Powered by