Hey, ULALover. ¿Alguna vez has escuchado frases icónicas que sientes que deberías conocer pero no las entiendes?
Existen muchos recursos audiovisuales como películas, series e incluso memes, que se han puesto de moda durante largas temporadas y que ahora forman parte de la cultura de nuestra generación, ya sea porque crecimos con ellas o porque nos sentimos ampliamente identificados.
Sea cual sea el caso, muchos utilizamos sus frases aplicadas a nuestra vida diaria o llegan a salir ocasionalmente en nuestras conversaciones con amigos.
Así que hoy hemos decidido enseñarte nuestra favoritas y su traducción, para darle un toque más divertido a tu forma de comunicarte.
- “We’ll always have Paris”, Casablanca. (Siempre tendremos París) Nada representa más nostalgia que esta frase, y lo mejor de todo, es que no solo pertenece a esta generación.
- “I’ll be back”, Terminator. (Volveré) Imagina todos los posibles contextos en los que esta frase puede ser utilizada.
- “You talking to me?”, Taxi Driver. (¿Me hablas a mí?) ¿Perdón?; ¿Me estás hablando a mí? Nada de eso, hay una forma mucho más divertida de decirlo.
- “Houston, we have a problem”, Apollo 13. (Houston, tenemos un problema) Seguramente la has escuchado en miles de ocasiones o incluso la has utilizado. ¡Esta frase es oro puro!
- “Show me the money”, Jerry Maguire. (Muéstrame el dinero) Nos agradecerás cuando te toque recolectar dinero para snacks en tus reuniones.
- “I see dead people”, The Sixth Sense. (Veo gente muerta) Aunque pueda sonar muy random, inventarse un chiste con esta frase puede sacarles más de una carcajada a tus amigos.
- “Say hello to my little friend”, Scarface. (Dile hola a mi pequeño amigo) ¿Existe una forma más cool de mostrar tu última adquisición? A nosotros no se nos ocurre otra.
- “May the force be with you”, Star Wars. (Que la fuerza te acompañe) Inclúyelo en tus despedidas y crearás una marca personal inolvidable.
¿Te gustaría aprender más o entender muchas otras? Ingresa a nuestro portal www.ulaidiomas.edu.co y solicita más información acerca de nuestro programa de inglés en Bogotá, Medellín, Bucaramanga, Tunja, Barranquilla, y más…